【書籍】 落合淳思 『漢字の構造』 中公選書 2020.7

 

副題：古代中国の社会と文化

■　書籍情報入手先　　『新聞書評（2020.9-）』（日経新聞）2020.9.5　

■　所　在　　　　　　　県立　市立821ｵ

近現代の字源研究（戦後日本）

・加藤常賢　漢字の起源　字音と字源との関係づけが強引・無根拠

・藤堂明保　漢字語源辞典、学研　漢和大字典　２００あまりのイメージ共有という非科学的手法

・白川静　字統2004年新訂版　呪術的要素を重視しすぎ

３人の問題点は拙著「漢字の成り立ち」

・新漢語林　第２版　鎌田　字源解説は藤堂の影響あり、強引な解釈。

著者は漢字の推定継承関係を矢印でつなぎ二次元の表として構成。

利　穀物の収穫から

年　穀物の収穫に関連する

農　ふたつの木と農具の象形

協　農業関連。２つの工作用農具と２つの犬

口　器物の用法も

品　器物を多数並べた

口　鎌田等は口頭で祝詞を唱えること、白川は人が掲げた祭器

多　祭祀犠牲から切り取った肉を並べた形

血　皿と血液を表す小点

真　人を犠牲にする儀礼（煮て殺す鼎）

印　捉えた人を跪かせる。捕虜を押さえつける。

民　奴隷の逃亡防止のために目を潰す様子。